Lütfen giriş yapın veya kayıt olun.











  • Diablo Fan Türkiye.com »
  • Genel Kategori »
  • Genel Sohbet »
  • Diablo 2, Diablo 3, Warcraft 3 Sinematikleri (Türkçe Altyazılı)
Diablo 2, Diablo 3, Warcraft 3 Sinematikleri (Türkçe Altyazılı)  (Okunma sayısı 214 defa) Tweet




1   Aşağı git
YANITLA
Yael Dolorosa
30.03.2017 | 09:38 | Beğeni: +1
Herkese merhaba,
Daha önce de forumda benzer bir başlık açmıştım fakat projeyi tamamlayamadığım için pek takibini yapamamıştım ve youtube kanalını kaldırmıştım. Bu sebeple yeni bir başlık açmış bulundum. Daha önce denk gelmeyenler için kısaca; vakit buldukça kulaktan çeviri yaparak hem ingilizce hem de türkçe altyazıları ile birlikte Blizzard oyunlarının sinematik, fragman, ve öninceleme gibi videolarını çeviriyorum. Şu ana dek Diablo 2, Diablo 3, ve Warcraft 3 videolarını bitirdim. Hepsi izlenmeye hazır durumdalar. Hatta daha önce izlemediğiniz tv reklamlarını dahi araştırıp ulaştım. Oyun içindeki kurgu diller (eredun vb.) orjin dil yapılarına sadık kalınarak çevirildi. World of Warcraft serisini de yakında bir giriş yapacağım. Oynatma listelerini şuraya bırakıyorum. Kanalımdaki videolarda monotizing (ticari amaç) yoktur, zaten hepsi Blizzard teliflidirler.

Warcraft 3:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMemP6Myl7GRvGhoG2Q_Ubu4AXMxo56DV

Diablo 2:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMemP6Myl7GTHK0HaeGd7DV5kcmJDlxHX

Diablo 3:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMemP6Myl7GQU315P9Lk1VqN7Mv50Hzz4

Reklam
13.05.2017 | 05:07

SeeGuu
SeeGuu#2736
30.03.2017 | 09:59 | Beğeni: 0 #1
Alıntı: Yael Dolorosa - 30.03.2017 | 09:38
Herkese merhaba,
Daha önce de forumda benzer bir başlık açmıştım fakat projeyi tamamlayamadığım için pek takibini yapamamıştım ve youtube kanalını kaldırmıştım. Bu sebeple yeni bir başlık açmış bulundum. Daha önce denk gelmeyenler için kısaca; vakit buldukça kulaktan çeviri yaparak hem ingilizce hem de türkçe altyazıları ile birlikte Blizzard oyunlarının sinematik, fragman, ve öninceleme gibi videolarını çeviriyorum. Şu ana dek Diablo 2, Diablo 3, ve Warcraft 3 videolarını bitirdim. Hepsi izlenmeye hazır durumdalar. Hatta daha önce izlemediğiniz tv reklamlarını dahi araştırıp ulaştım. Oyun içindeki kurgu diller (eredun vb.) orjin dil yapılarına sadık kalınarak çevirildi. World of Warcraft serisini de yakında bir giriş yapacağım. Oynatma listelerini şuraya bırakıyorum. Kanalımdaki videolarda monotizing (ticari amaç) yoktur, zaten hepsi Blizzard teliflidirler.

Warcraft 3:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMemP6Myl7GRvGhoG2Q_Ubu4AXMxo56DV

Diablo 2:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMemP6Myl7GTHK0HaeGd7DV5kcmJDlxHX

Diablo 3:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMemP6Myl7GQU315P9Lk1VqN7Mv50Hzz4

Ellerine Sağlık Kardeşim :) Abonede Oldum Bilgine :) Diablo 3 Videoları Felan Devamı Gelirse Gameplay Felan Takip Ederim Bilgine :) Tekrardan Ellerine Sağlık :)

sentez
sentez#2775
30.03.2017 | 15:43 | Beğeni: +1 #2
ellerine sağlık çok güzel bir çalışma olmuş.

Akreq
akreq#2668
30.03.2017 | 16:30 | Beğeni: +1 #3
Ellerine sağlık güzel ve başarılı olmuş.

Genel Yetkili Diabolus
diabolus#2266
30.03.2017 | 16:46 | Beğeni: +1 #4
çok başarılı, ellerine sağlık...

Yael Dolorosa
30.03.2017 | 22:20 | Beğeni: 0 #5
Güncelleme:
Diablo 1 sinematiklerini taze haliyle yükledim. Konu başlığımda nasıl düzenleme yapacağımı bilemedim, oynatma listesini buraya bırakıvereyim.

Diablo 1: https://www.youtube.com/playlist?list=PLMemP6Myl7GTw0VYevDRX3O4n6GP5_Ti1

İlginiz için çok teşekkür ederim.

FatihGercel
10.04.2017 | 17:14 | Beğeni: 0 #6
Elinize sağlık, abone oldum.

Sayfa: 1   Yukarı git
  • Diablo Fan Türkiye.com »
  • Genel Kategori »
  • Genel Sohbet »
  • Diablo 2, Diablo 3, Warcraft 3 Sinematikleri (Türkçe Altyazılı)
YANITLA (Ziyaretci)

Davranış İhlalleri, Forum Kuralları ve Bilgi;

Ziyaretci olarak ileti gönderemezsiniz.

Forum Kuralları